ХТО МИ
Адвокат Амброзі
Згідно із нормативами 2018 канону Кодексу Канонічного Права (CIC), 1-го жовтня 1971 року Адвокат Амброзі розпочав свою обов’язкову практику при Конгрегації зі Справ Святих у кабінеті Генерального Промотора Віри, знаного краще у той час як «адвокат диявола» (“advocatusdiaboli”). Його праця полягала у підготуванні animadversionessupervirtutibusinspecie на стадії підготування відкриття процесу, а також animadversionessupermiris inspecie напередодні беатифікації та канонізації. Промотор Віри, у цей час Отець Рафаель Перез, Чину Св. Августина, дав йому кваліфікаційний декрет 20 грудня 1974 року.
Перших сім років Адвокат Амброзі працював як довірена особа адвокатів Валєнте та Віталє, а з 22 листопада 1978 року – як адвокат Конгрегації зі Справ Святих. Спочатку у ролі адвоката, а потім, з 1992 року у ролі постулятора, він завершив багато процесів у таких країнах як:
Aргентина |
Англія |
У листопаді 2002 року д-р. Амброзі був призначений Генеральним Постулятором беатифікаційніх та канонізаційних процесів Конгрегації Святого Хреста, організації, заснованої у Франції 1837 року Блаженним о. Базилем Моро та розповсюдженої сьогодні у англомовних країнах. Адвокат окрім рідної італійської знає також іспанську, французьку та латинську мови.
Процеси мучеників, проведені юридичною фірмою Амброзі та ті, над якими вона працює у даний момент, є справді численними. Ці процеси розглядають періоди не лише Іспанської Громадянської Війни та нацизму, а також заторкують періоди інших ворожих переслідувань проти католиків: згадаймо французьких мучеників з Анже, вірменських мучеників – жертв оттоманського переслідування, аргентинських мучеників із Дзенти, і також деяких членів монаших згромаджень, які стали жертвами переслідування у Китаї.
Між різноманітними, вже закінченими, та тими, які перебувають у завершальній стадії беатифікаційними процесами, можемо особливо виділити деякі цікаві особистості, такі як наприклад містики Анна Катерина Емеріх, Тереза Нойман та Едвіж Карбоні, добре відомих сьогодні у науковому богословському середовищі.
Персонал
Наші високо-кваліфіковані працівники проводять процеси наступними мовами:
італійською
французькою
англійською
німецькою
іспанською
латинською
українською
російською
польською
Д-р. Анджеліка Амброзі
італійка, рідна мова ітілійська
інші мови, якими володіє: французька
Докторат з Канонічного та Громадянського Права (utroqueiure),
Повірена Римської Роти
e-mail: angelica.ambrosi@tin.it
Клара Надія Кобелюх
українка, рідна мова українська
інші мови, якими володіє: російська, італійська, англійська
Ліценціят з Богослов’я, докторантка у галузі історії богослов’я; асистент адвоката щодо процесів слов’янськими мовами та у опрацюванні і написанні Positiones для процесів італійською та англійською мовами
e-mail: avvambrosi@mclink.it
Мадлен Кунс
американка, рідна мова англійська
інші мови, якими володіє: італійська, іспанська
Ступінь бакалавра в галузі зв’язку, навчальний та професійний досвід, здобутий у США та Італії; асистент адвоката щодо процесів англійською мовою та у проведені судових процедур згідно Канонічного Права
e-mail: avvambrosi@tiscali.it
Марія Франціска Дудле
швейцарка, рідна мова німецька
інші мови, якими володіє: італійська, французька, англійська
Диплом з іноземних мов та бухгалтерського обліку, курс богослов’я для мирян; перекладач та асистент адвоката щодо процесів німецькою та французькою мовами, співпрацює у проведенні процесів італійською мовою
e-mail: studioambrosi@tiscali.it
Наташа Пеннаккієтті
італійка, рідна мова італійська
інші мови, якими володіє: англійська, німецька
Диплом з іноземних мов та літератури, спеціалізація із літературного перекладу. Багаторічний перекладацький досвід технічних, наукових текстів та есеїстики
перекладачка з англійської на італійську; співпрацівниця у опрацюванні і написанні Positiones для процесів італійською та англійською мовами
Катя Костерева
українка, рідна мова українська
інші мови, якими володіє: російська, польська, італійська, англійська
Ліценціят зі Святого Письма; додаткова до ліценціятського курсу програма з Біблійних наук;
співпрацівниця у опрацюванні і написанні Positiones для процесів італійською та англійською мовами
Наша юридична фірма працює у сфері Канонічного Права у тісній співпраці із членами Конгрегації зі Справ Святих. Багаторічний професійний досвід у проведенні беатифікаційних та канонізаційних процесів є запорукою кваліфікаційного та професійного обслуговування та високоякісного наукового дослідження, завжди у співпраці із позивачем певного процесу і навіть без безпосереднього втручання у цю співпрацю вищої церковної влади.
